kąt

kąt
{{stl_3}}kąt {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kɔnt{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}mat {{/stl_12}}{{stl_14}}Winkel {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kąt widzenia {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Gesichtspunkt {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}obserwować kogoś/coś \kątem oka {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn/etw aus den Augenwinkeln beobachten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}róg{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Ecke {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzić z \kąta w \kąt {{/stl_22}}{{stl_14}}im Zimmer auf und ab gehen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}postawić dziecko do \kąta {{/stl_22}}{{stl_14}}das Kind in die Schandecke stellen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}das Kind muss in die Ecke {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}gadać po \kątach {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm übel nachreden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn ins Gerede bringen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}przetrząsać \kąty {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}jede Ecke durchsuchen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}mieszkanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Zuhause {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}własny \kąt {{/stl_22}}{{stl_14}}eigene vier Wände {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}mieszkać u kogoś \kątem {{/stl_22}}{{stl_14}}bei jdm eine Schlafstelle haben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}zapadły \kąt {{/stl_22}}{{stl_14}}gottverlassener Winkel {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}der Erde{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gottverlassenes Nest {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kat — is a common nickname for the feminine given name Katherine, Kathleen, Katarina, Katrina, Kathryn, Kathy and variations. It is also a homonym or whimsical spelling for cat. Kat may refer to: * Kat (band), a Polish heavy metal music group * Stacy… …   Wikipedia

  • kąt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kącie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce między dwiema stykającymi się powierzchniami, np. ścianami; róg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ustawić coś w kącie. Postawić kogoś za… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I a. IIIa, C. owi || u, Mc. kacie; lm M. kaci || y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba zatrudniona do wykonywania wyroków śmierci, dawniej także kar cielesnych, tortur; oprawca,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kat-1 —     kat 1     English meaning: to link or weave together; chain, net     Deutsche Übersetzung: “flechtend zusammendrehen, to Ketten, Stricken, Hũrdengeflecht”     Material: Lat. catēna “ chain “ (*cates nü), cassis, is “Jägergarn, net” (because …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Kat — (k[aum]t), n. (Bot.) An Arabian shrub ({Catha edulis}) the leaves of which are used as tea by the Arabs. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kät — ist der Künstlername der Schweizer Sängerin Katharina Michel die Kurzbezeichnung für das erzgebirgische Volksfest Annaberger Kät Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg …   Deutsch Wikipedia

  • kat... — kat..., Kat... 〈Vorsilbe〉 = kata..., Kata …   Universal-Lexikon

  • Kat... — kat..., Kat... 〈Vorsilbe〉 = kata..., Kata …   Universal-Lexikon

  • kat- — Kat ↑ kata , Kata …   Universal-Lexikon

  • Kat- — Kat ↑ kata , Kata …   Universal-Lexikon

  • kat... — kat…, Kat… 〈Vorsilbe〉 = kata…, Kata… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”